Reseguide till Stockholm

Njut av atmosfären i coolt Stockholm

Stockholm är en elegant och civiliserad stad med bra shopping, restauranger och hotell. Under dagen kan du utforska denna skärgårdsstad, förbunden med 57 broar, på cykel eller fot och på kvällen borde du njuta av atmosfären i en av de många designerstängerna som springer upp i den svenska huvudstaden. Det är perfekt för en weekendresa.

Var att bo i Stockholm

BERNS


Alla från Robbie Williams till Dalai Lama har checkat in på Berns boutique-rum, som ligger bra nära Operahuset, de bästa butikerna och det fina nattlivet. Bistro Berns och Berns Asian, de inhemska restaurangerna, serverar utmärkt mat. Akta dig för kabinstilrummen: deras stora takfönster gör att gästerna från rum som är högre uppåt kan jämföras med dig. ?
N? Ckstr? Msgatan 8,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 566 32200; berns.se).

HOTEL BIRGER JARL

Hotellet byggdes 1974 och har blivit ombyggd för att bli en framträdande för svensk design. Lobbyn fördubblas som ett utställningsutrymme för lokala konstnärer, medan 12 lokala designers har roped in för att skapa sviter och sovrum. Priserna inkluderar frukost, rabatter på flera lokala butiker och restauranger samt fri entré till Kulturhuset och Nationalmuseet för konst. ??
Tulegatan 8, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 674 1800; birgerjarl.se).

HOTEL ESPLANADE

Esplanade med utsikt över hamnen på en av de klassfullaste gatorna i staden ligger nära alla de mest fashionabla stermalm butikerna. Detta är ett fantastiskt orörligt, mysigt, familjeägt hotell med typiskt svenska möbler. Ljusa Josef Frank-tyger från Svenskt Tenn, Sveriges svärdaste designföretag, pryda inredningen. Hotellet lockar en varierad publik, från turist till affärsresenärer, plus enstaka skådespelare som visas på den närliggande Dramaten teatern. De ursprungliga skandinaviska möblerna i mitten av århundradet har många av hotellets 34 sovrum. Det finns ingen restaurang, men hotellet serverar en frukostbuffé och serverar smörgåsar på begäran. ??
Strandv? Gen 7a,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 663 0740; hotelesplanade.se).

HOTEL J GASHAGA

En enkel men fantastisk strandpromenad egendom som evigt översvämmade med ljus och folk med vänlig personal. De 13 rummen har en rustik, Ralph Lauren-on-sea charm, vilket gör användningen av tunga sängkläder och ljusa träslag, medan vardagsrummet, som kallas Yacht Club, har fåtöljer att sjunka in och segling MINNES på väggarna. Bäst av allt är den höga, glasväggiga restaurangen, där elden hålls staplad med björkskogar hela dagen.
Väderhusv? Gen 14-16, Liding ?, Stockholm (00 46 8 601 3410; hotelj.com).

NORDIC LIGHT HOTEL

Detta coola, blekdesignhotell har 175 rum och vänlig och hjälpsam personal. Lobbybaren Light Bar & Lounge är en trendig, avslappnad efter-work-hangout. Varje sovrum har bilder som liknar glödande havsanemoner projicerade på väggarna. ?
Vasaplan, Vasastaden, Stockholm (Tel: 00 46 8 505 63000; nordiclighthotel.se).

RICA HOTEL KUNGSGATAN

Ett centralt hotell med trevliga inredning i blont trä. Hotellet ligger i varuhus PUB, och ligger nära alla bra shopping. ?
Kungsgatan 47, Stermalm, Stockholm (00 46 8 723 7220; rica.se).

RIVAL HOTEL

Benny från ABBA andas nytt liv till Stockholms hotellplats med detta hotell-café-bakeri-bio. Ursprungligen öppnades 1937, Rival har återuppfunnit, bevara två Art Deco skatter: en cirkulär bar i lobbyn och en överdådig, röd sammet film som ropar efter en Garbo retrospektiv. De 99 rummen är inredda i modern skandinavisk stil, med trägolv, panelerade väggar och mysiga sängar. Väggmonterade, flatscreen-TV och DVD-spelare är praktiska för när du inte är ute och utforskar nattlivet i S? Dermalm, den trendiga södra ön. Lobbbaren är mer arkitektoniskt än atmosfäriskt tilltalande, men tack vare förstklassig caf? och bageri, det är ett lokalt nav. ?
Mariatorget 3, S? Dermalm, Stockholm (00 46 8 545 78900; rival.se).

Stallmästaregården

Ligger intill den stora Haga park med vacker utsikt över en sjö, men bara 10 minuters bilresa från stadens centrum, Stallm? Stareg? Rden är en rustik och romantiskt hotell populärt bland stockholmare som vill ha en slap-up måltid och en övernattning. De 49 sovrummen fanns till det ursprungliga värdshuset år 2000; tack vare den italienska ägaren har många cappuccino-maskiner. Klassisk svensk mat serveras i matsalen. ?
Norrtull, Vasastaden, Stockholm (00 46 8 610 1300; stallmastaregarden.se).

THE GRAND HOTEL

Över vattnet från det kungliga palatset står detta mäktiga gamla aristokratiska hotell, som går tillbaka till det sista kvartalet av 1800-talet. Hotellet lever upp till sitt namn, med rik inredning, rik mat och rika gäster. Det finns 376 rum, några med utsikt över den strålande vattnet och flera utmärkta restauranger. Den nya Princess Lilian-sviten tar upp översta våningen och har en biograf. Superchef Mathias Dahlgrens tvådelade restaurang Matsalen och Matbaren (The Food Bar) verkar vara inställda på att få minst en Michelin-stjärna. Den vackra Cadier Bar serverar brunch och eftermiddagste. ??
Blåholmshamnen 8, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 679 3500; grandhotel.se).

VICTORY HOTEL

Slap mitt i Gamla Stan (Gamla Stan), Segern spelar upp till Stockholms nautiska besatthet. Var och en av de 45 fartygsformiga rummen är uppkallad efter en svensk sjökapten. Restaurangen är högt ansedd och upprätthåller en av de bästa källare i Sverige. Lilla Nygatan 5, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 506 40000; thecollectorshotels.se). Du kan också prova dess lite billigare systerhotell, Lady Hamilton (00 46 8 234 680; thecollectorshotels.se) och den Lord Nelson (00 46 8 232 390; thecollectorshotels.se). ??

COTTAGES I ARCHIPELAGO DESTINATION STOCKHOLMS SKARGARD

Stugor och stugor kan hyras i veckan, för 1500 SEK-15 000 SEK (ca 100-? 1000) beroende på storlek och faciliteter, som privata simbassänger.
(00 46 8 5424 8100; dess.se).

Var kan man äta ute i Stockholm

CAFES

Svenskar har en passion för kaffe, och spendera tid i cafs har sitt eget verb: fika. Det finns bra caféer och barer nästan överallt, så missa inte möjligheten att koppla av - utomhus på sommaren och inuti under vintern - i sann Stockholm stil.

CAFE FOAM

En modern caf? Skummet serverar gott kaffe tillsammans med frukost, brunch, lunch och lätta middagar med lite makaronformade avföring.
Karlav? Gen 75,? Stermalm, stockholm (00 46 8 660 0996; cafefoam.com).

CHAIKANA

Svenskar gillar deras kaffe, men te här är vanligtvis gift. Tack och lov i kolonialstil Chaikana har mer än 200 svart, grön och vit te, plus franska bakverk och engelska scones. Perfekt för en paus efter att ha besökt den tyska kyrkan intill.
Svartmangatan 24, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 244 500; chaikhana.se).

ROSENDALS TRADGARDSCAFE

Detta är en härlig plats i Djurgårds parken där du munch organiska lavendelkakor eller kanelrullar under äppelträd. Cafs receptbok var en omedelbar bästsäljare när den publicerades för några år sedan, och det är lätt att se varför. Du skulle vara en dåre att inte köpa en brödbit när du lämnar. Öppet tis-sön, feb-dec.
Rosendals Trädgård, Djurgården, Stockholm (00 46 8 662 2814; rosendalstradgard.se).

STORTORGETS KAFFESTUGA

Den bästa caf? i Gamla Stan (Gamla stan) om du längtar efter en riktig varm choklad. Du bör också prova choklad- och havregrynbollar (en svensk klassiker), läcker blåbärspaj med vanilj, eller frukost på gröt och en stall salami-smörgås. Till lunch hittar du potatispannkakor med bacon och lingonberries. Öppet från 07:00 vardagar; 9 på helgerna.
Stortorget 22, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 205 981).

Vete-Katten

Vete-Katten är en sprawling caf? som upptar ett helt block av detta shoppingdistrikt. Rita här är de berömda handgjorda chokladerna och cafs specialitet - en fransk mousskaka.
Klara Norra Kyrkogata 26, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 208 405; vetekatten.se).

RESTAURANGER

BAKFICKAN

Bakfickan (The Back Pocket) ligger intill Operabaren och Operaklaren (se nedan). Restaurangen serverar svenska klassiker som köttbullar i sås och potatismos, och personalen är underbar.
Jakobs Torg 12, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 676 5800; operakallaren.se).

CARLSHALLS GARD

En härlig matsal väntar i detta blygsamma herrgård på 1800-talet på Lügholmen, en liten ö mellan S? Dermalm och Kungsholmen. Lungholmen brukade hysa ett fängelse och herrgården, som byggdes av fängelse guvernören, är närmast du kommer till landsbygdens skönhet i Stockholm. Maten är säsongsbetonad och traditionellt svensk. Kom under hösten eller vintern, och du kan bara hitta älg på menyn.
L? Ngholmen, S? Dermalm, Stockholm (00 46 8 668 0710; carlshallsgard.se).

DEN GYLDENE FREDEN

Svenska akademin har träffat i detta värdshus från 1722 i Gamla Stan en gång i veckan i årtionden. Det var kanske efter en middag med levande ljus av strömming, renfilé med enbär och lingon glass som de beslutat utdela Nobelpriset i litteratur till Pearl S. Buck 1938. Gyllene Freden är ett bra ställe att prova den svenska historien.
?sterl nggatan 51, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 109 046; gyldenefreden.se).

Djuret

Djuret (som betyder "The Animal") skulle vara en vegetarisk mardröm. Varje vecka parar det ett annat kött med ett lämpligt vin: renar & C? Tes du Rh? Ne, till exempel, eller Cow & Chardonnay.
På Victory Hotel, Lilla Nygatan 5, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 506 400 84; djuret.se).

ÖSTER

En modern asiatisk restaurang, och en av de bästa i sitt slag i Öst, serverar dagliga specialiteter till lunch, tillsammans med japanska infuserade kurser till middag. En sushi och sashimi-meny finns också tillgänglig.
Stureplan 13,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 611 4959; east.se).

Fredsgatan

Cal-Ital möter Northern Lite på Fredsgatan 12. Resultatet är märkligt men briljant - osannolika kombinationer av smak. Ägare Danyel Couet och Melker Andersson strävar efter att Fredsgatan är Sveriges modernaste och coolaste lyxrestaurang och har tilldelats en Michelin-stjärna.
12 Fredsgatan 12, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 248 052; f12.se).

LASSE I PARKEN

En fantastisk sommarrestaurang, Lasse i Parken har en härlig trädgård med bord för 180 gäster. Den angivna byggnaden kommer från 1730 och menyn blandar traditionell svensk och medelhavsmat.
H? Galidsgatan 56, S? Dermalm, Stockholm (00 46 8 658 3395; lasseiparken.se).

LISA ELMQVIST

Denna fiskrestaurang, uppkallad efter ägaren, är en fantastisk plats för lunch. Specialiserat på färsk fisk och skaldjur serveras lunch till kl. 17.30 och du behöver inte boka bord. Beställ Toast Skagen, en öl, kaffe och hemlagad tryffel.
?stermalms Saluhall,? stermalmstorg,? stermalm, stockholm (00 46 8 533 40 400; lisaelmqvist.se).

MATTIAS DAHLGREN AT GRAND HOTEL

Den välkända svenska kocken Mattias Dahlgren, som tilldelades en Michelin-stjärna för Bon Lloc i slutet av 1990-talet, har skapat två restauranger för Grand H? Tel - den informella Matbaren och Matsalen. Menyerna för båda är skapade kring regionala produkter och blandar svenska och internationella rätter.
Blåholmshamnen 6, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 679 35 84; mdghs.com).

OAXEN KROG

Det finns inget mysterium om varför människor gör den timmes långa vägen söderut från Stockholm till ön Oaxen: Oaxen Krog är en av Sveriges finaste restauranger. Under de senaste 15 åren har Magnus Ek och Agneta Green förvandlat det från rustik till anmärkningsvärt. Menyn noterar de nuvarande globala trenderna: den krispiga grisens öronstartare; Artful användning av skum, gel och gelé; de oväntade ingredienserna, såsom smet av tång, under pannkak-tartaren. Magnus fångar fisken och foder för andra ingredienser, från vild vitlök till lava. Trots sitt internationella rykte kunde det inte vara mer lokalt.
M? Rk ?, nära Stockholm, Sverige (00 46 8 551 53105; oaxen.com).

Operakällaren

En gång berömd för sitt lunchtidsmorgasbord är Operak? Llaren nu bara öppet på kvällen. Förändringen kan ha förolämpat traditioner, men Michelin-männen godkände, och tilldelade kock Stefano Catenacci en stjärna. Utmärkt hautekokkonst med en skandinavisk accent (kyld ärtsoppa med krabbekött och bleak roe, stekt ros med potatis och lökgryta och pepparrotkräm, varm molsbärs souffl?) serveras i fin-de-si? cle förgyllda interiörer. Jacka och slips krävs (och du måste kanske sälja din tröja för att betala räkningen).
Operahuset, Jakobs Torg 2, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 676 5800; operakallaren.se).

PONTUS!

Efter att ha lämnat sin välkända Pontus i växthusrestaurangen 2007 flyttade kocken Pontus Frithiof sin personal till denna Norrmalm-pärla där du hittar en oysterbar, en cocktailbar med asiatisk fingermat och Matsalen, huvudrestaurangen. Menyn är uppdelad i tre delar - Skörd (grönsaker), Fångst (fisk och skaldjur) och säsong (den produkt som är bäst just nu). Inredningen säkrar minimalistiska Skandinavien med Japan. Öppet måndag.
Brunnsgatan 1, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 545 273 00; pontusfrithiof.com).

RESTAURANG J

Denna luftiga och moderna restaurang vid vattnet ligger 25 minuter från centrala Stockholm med vattentaxi. Sitt ut på däck för att äta snygg brasserie mat (saffran risotto med grillad hummer, räkor och kammusslor) och titta på yachterna segla med.
Augustendalsvagen 52, Nacka Strand, Stockholm (00 46 8 601 3025; restaurangj.com).

Sturehof

Sturehof är en klassisk restaurang i Stockholm med mer än 100 år i verksamheten. Maten är bra och fokus ligger på skaldjur. Bokningar är nödvändiga.
Sturegallerian, Stureplan 2,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 440 57 30; sturehof.se).

VILLA KALLHAGEN

En favorit av svenska matförfattare, Villa K? Llhagen serverar skandinaviska specialiteter på en terrass med utsikt över tidigare kungliga jaktmarker.
Djurg? Rdsbrunnsvägen 10, Djurgården, Stockholm (00 46 8 665 0310; kallhagen.se).

WEDHOLMS FISK

En av Skandinaviens finaste fiskrestauranger, Wedholms vita väggar är hängda med stora moderna dukar och maten är lika elegant. Rätter inkluderar söt sylt sill med dill och brunat smör; kammusslor med laxro och dragon; marinerade lax med senapspotatis och syltad gurka. Stängt på helgerna under sommaren.
Nybrokajen 17,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 611 7874; wedholmsfisk.se).

Det bästa nattlivet i Stockholm

BERNS SALONGER


En legendarisk musikhall som är värd för konserter samt klubbkvällar.
Berzelii Park, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 566 322 22; berns.se).

Kvarnen

En legendarisk restaurang S & Dermalm och bar, som inte har glömt stadens arbetarklassrötter, är Kvarnen inrymd i en vacker fin siecle byggnad och du kan välja att ta din drink utomhus under de varma sommarmånaderna.
Tjørhovsgatan 4, Södermalm, Stockholm (00 46 8 643 0380; kvarnen.com).

LE BAR ROUGE

Med sina banquetter och tunnland skarlet sammet ser Le Bar Rouge ut som ett hörn av fin-de-si? Cle Paris. Det är skapandet av laget bakom flera hotspots i Stockholm (F12, Kungsholmen, Grill); bra för sena kvällsdrinkar, det serverar också en av stadens bästa hamburgare.
?sterl nggatan 17, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 505 244 60; lerouge.se).

NALEN

När man talar om legendariska platser, bör Nalen inte glömmas bort - det har varit värd för flera jazzlegenden under åren. Idag kommer folk här för konserter och klubbkvällar. Besök restaurangen där du hittar lite klassisk svensk mat.
Regeringsgatan 74, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 505 292 00; nalen.com).

RICHE

En mycket fashionabel bar, Riche besöks av de rika, kända och mycket snygga. Restaurangen serverar traditionellt svensk mat, medan baren är extremt livlig och modern.
Birger Jarlsgatan 4, Stermalm, Stockholm (00 8 545 035 60; riche.se).

SPY BAR

Spy Bar är också en äkta nattklubb med bra och varierande musik. Populär med partygoers, bör det undvikas om du föredrar att prata med dans. Kön är legendarisk.
Birger Jarlsgatan 20,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 545 076 55; spybar.se).

Sturecompagniet

Sturecompagniet är förmodligen den mest kända klubben i Sverige och består av fyra rum över två våningar och är populär bland 23-30-åringar.
Sturegatan 4,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 545 076 00; stureplansgruppen.se).

Tranan

Lite längre norrut är Tranan en annan Stockholm klassiker som erbjuder bra drycker och fantastisk barmat (det mesta av menyn är mycket svenska). Baren har roterande DJ och musik varierar från brasiliansk jazz till 70-talets funk och djupt hus.
Karlbergsvägen 14, Vasastaden, Stockholm (00 46 8 527 281 00; tranan.se).

Vad att se i Stockholm

BYGGNADER OCH MONUMENTER

KUNGLIGA SLOTTET

Förstört av eld i 1697, var det svenska kungliga slottet omdesignat av arkitekten Nicodemus Tessin. Den imponerande byggnaden påverkas av italiensk, fransk och svensk arkitektur och, trots att palatset inte längre är kongens officiella bostad, används den fortfarande som en vanlig plats för officiella funktioner. Den utsökta interiören borde inte saknas; se till att du besöker Karl XIs galleri, som inspirerades av spegelsalen i Versailles. På palatset finns också Drottning Kristinas silver kroningstrona och två museer, som är fyllda med intressanta artefakter och tjänar till att belysa slottets historia. Turister samlas vid middagstid för byte av vakt i yttre gården.
Slottsbacken 1, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 402 61 30; royalcourt.se).

Riddar

Denna kyrka från 1500-talet rymmer alla svenska monarkens gravvalar (med två undantag, drottning Kristina, som abdikerar, omvandlas till katolicismen och är begravd i Peterskyrkan i Vatikanen och Gustav VI Adolf, som är begravd av Stockholms Haga slott).
Riddarholmen, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 402 61 30; royalcourt.se).

Stadshuset

Stadshuset, Stadshuset, är en av Stockholms mest lättillgängliga byggnader. Det öppnade sina dörrar för allmänheten år 1923, och är ett testamente till den tidiga 1900-tals arkitekturen i Sverige. De överdådiga interiörer, som många kända svenska konstnärer har bidragit till, ger plats för stora evenemang i Stockholms kalender, inklusive den berömda Nobelprisutdelningen. The Blue Hall bör inte missas.
Hantverkargatan, Kungsholmen, Stockholm (00 46 8 508 29 058; stockholm.se).

Storkyrkan

Storkyrkan har gått in i historia som kyrkan från vilken Olaus Petri predikade den lutherska doktrinen som ledde till reformen av den svenska kyrkan på 1500-talet. Kyrkans arkitektur spänner över 700 år, och Storkyrkan är definitivt värt ett besök. Katedralen är hem för ett antal intressanta artefakter, inklusive en sengotisk skulptur av St George och Dragon.
Stortorget 1, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 723 30 00; stockholmsdomkyrkoforsamling.se).

MUSEER

DROTTNINGHOLM


Det vackra Drottningholms slott, som ligger på ön Lövne, ligger i den svenska kungafamiljen. Slottet har öppnat ett urval av sina dörrar till allmänheten, och bland de tillgängliga rummen är det vackra Queen Lovisa Ulrikas bibliotek. Du borde också besöka slottskyrkan, barockträdgården och palatsteatern, där en populär operafestival hålls varje sommar.
Drottningholm, Stockholm (00 46 8 402 62 royalcourt.se).

MODERNA MUSEET

Om modern konst är vad du längtar efter, gör din väg till Moderna Mus? Et. Samlingen är från 1900 till idag och täcker målningar, fotografi och film. Det finns ett antal must-see utställningar, inklusive barnets hjärna av Giorgio de Chirico, en italiensk konstnär vars arbete allmänt anses vara en föregångare till surrealisterna.
Skeppsholmen, Stockholm (00 46 8 5195 5200; modernamuseet.se).

NATIONALMUSEUM

Nationalmuseum, ett stort och överdådigt utrymme designat av tysk arkitekt August Stuler, är hem för över 500 000 målningar från 18-talet till början av 1900-talet. Bland museerna är ädelstenar en samling Rembrandt-skisser, Alexander Roslins Lady med Veil och Cupid och Psyke av den stora 1700-talets skulptör John Tobias Sergel.
Slagdra Blasieholmshamnen, Stockholm (00 46 8 5195 4300; nationalmuseum.se).

SKANSEN

Skansen är ett vridmuseum: det öppnade 1891 för att ge en inblick i hur människor levde före industrialiseringen och är helt utomhus (det första friluftsmuseet i världen i själva verket), med över 100 byggnader från hela Skandinavien uppfördes på tomten. Regelbundna festivaler och konserter hålls också där hela året. Besök på sommaren, och du kan bara få en glimt av Alls? Ng p? Skansen - en utomhusmassa sing-along.
Djurgården, Stockholm (00 46 8 442 80 00; skansen.se).

Vasamuseet

Vasamuseet, ett av de mest besökta museerna i Skandinavien, är hem för allt sjöfart. Dess mest populära utställning är det återställda kungliga krigsskeppet Vasa från 1700-talet, som sjönk på sin jungfru och är dekorerat med över 700 utsmyckade figurer och ornament.
Gal? Rvarvsv? Gen 14, Stockholm (00 46 8 519 548 00; vasamuseet.se).

PARKER

HAGA


En engelsk park i Sverige, Haga ligger i en Stockholms förort och skapades av kung Gustav III på 1770-talet. Konungen blev mördad 1792, innan palatset som han byggde i parken hade slutförts, och det har aldrig varit färdigt. En vacker park på sommaren har Haga ett känt hus fyllt med fjärilar från hela världen.
Hagaparken, Solna, Stockholm.

Kungsträdgården

Kungströdd, som är känd för många som Stockholms friluftssal, är den äldsta parken i huvudstaden. På sommaren spelar den värd för teaterföreställningar, konserter och matfestivaler, och omvandlas till ett vinterunderland, komplett med skridskobana, för de senare månaderna av året.
Kungst? Dg? Rden, Norrmalm, Stockholm.

Saker att göra i Stockholm

INTE HEMMA

LAKE MALAREN

Om du vill ha ett fält längre, är Lake M? Laren ett måste. Med vackra öar spridda över en stillhet av stillvatten, är M? Laren den perfekta flykten för en semestersemester. Besök staden Mariefred och sluta vid Gripsholms Slott, en vacker renässansperiodsbyggnad byggd för kung Gustav Vasa på 1500-talet. Om du vill utforska sjön under sommarmånaderna, boka en resa ombord på Mariefred, en gammal ångbåt som har färdats på samma väg i över 100 år.

STOCKHOLMS ARCHIPELAGO

Stockholms berömda skärgård består av över 24 000 öar och det är en utmärkt plats att tillbringa en del av din semester. Medan vissa öar inte är bebodda, har andra vackra herrgårdar (känd som "herrg" på svenska) där du kan sova och äta bra. Prova Sandhamn Hotell (00 46 8 574 504 00; sandhamn.com) eller den rustika Grand Hotel Saltsj? Baden (00 46 8 50 61 70 00; grandsaltsjobaden.se), och missa inte möjligheten att äta på Oaxen (oaxenkrog.se) - en av Sveriges bästa restauranger, som erbjuder god mat, panoramautsikt över vattnet tillsammans med boende ombord på ett 1930-talet skepp. Restaurangen är öppen april-oktober. Om du vill upptäcka skärgården men inte ha mycket tid på händerna, Strömma Kanalbolaget (00 46 8 587 140 00; strommakanalbolaget.com) erbjuder brunch och middag kryssningar med båt. Kryssningarna avgår från centrala Stockholm.

Var man handlar i Stockholm

Stockholm är ett utmärkt shoppingmål. De eleganta invånarna brukar hyra lika snygga affärer och butiker, och du kan hitta den senaste och bästa skandinaviska designen här. För vintage shopping, försök att SoFo område söder om Folkungagatan på S? dermalm, där små begagnade butiker erbjuder unika bitar.

ANTIQUES

SVENSKA RUM


Namnet betyder svenska rum, och ägaren Leif Jansson är en stor fan av Gustaviana från 18 och 1900-talet.
Nybrogatan 40,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 662 17 77; svenskarumantikt.se).

KLÄDER

ANNA HOLTBLAD


Anna Holtblad är känd för sina bärbara men unika kläder, och hennes vackra boutique är väl värt ett besök.
Grev Turegatan 13,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 5450 2220; annaholtblad.com).

BEYOND RETRO

Med över 6000 föremål i butik är Beyond Retro definitivt värt ett besök. För en shoppingupplevelse med en twist, besök butiken på en söndag efter 15:00 när Stockholm-musiker behandlar shoppare till levande musik.
?s? gatan 144, S? dermalm, Stockholm (00 46 8 641 3642; beyondretro.com).

FILIPPA K

Den svenska designern Filippa Knutsson gör högkvalitativa grunder för män, kvinnor och barn. Förvänta segel-stripe T-shirts, bomullströjor, snören och chinos i en mängd färger.
Biblioteksgatan 2-4,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 611 88 03; filippa-k.com).

LISA LARSSON

För bästa i begagnad chic, prova Lisa Larsson-boutique på S? Dermalm. En etablerad butik i över tjugo år och en favorit med kändisar, är Lisa Larssons samling en av Stockholms bäst bevarade hemligheter. Du hittar ett brett utbud av potentiella inköp - från samlarobjektiv till billiga kostymstycken.
Bondegatan 48, S: dermalm, Stockholm (00 46 8 643 6153; lisalarssonsecondhand.com).

NATALIE SCHUTERMAN

En exklusiv butik som lager 3 Phillip Lim, Bottega Veneta, Miu Miu, Marchesa, Christian Louboutin och andra internationellt kända designers. Öppet måndag.
Birger Jarlsgatan 5, Norrmalm, Stockholm (00 46 8 611 62 01; nathalieschuterman.se).

NORDISKA KOMPANIET

De Svenskt varuhus, Nordiska Kompaniet (NK), har alla skandinaviska modetiketter tillsammans med de internationella mästarna. Med massor av svenska och skandinaviska exklusiva produkter som du inte hittar någon annanstans är NK väl värt ett besök.
Hamngatan 18-20,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 762 80 00; nk.se).

Stadsmissionen

Stadsmissionen säljer begagnade grejer till de hemlösa och du kan med lycka göra några vintage svenska design till fyndpriser. Att misslyckas, dyker in i sitt underbara bakeri bredvid traditionella kardemum och kanelbröd.
Stortorget 5, Gamla Stan, Stockholm (00 46 8 7878 661; stadsmissionen.se).

STURE

Sturegallerian är en av de mest exklusiva köpcentrumen i Sverige, och har över 50 lyxbutiker och ett urval av kvalitetsmatställen. Det är en favorit hos Stockholms elit, och prinsessorna (särskilt den fashionabla prinsessan Madeleine) är ofta spotted shopping här. Köpcentret huser det ursprungliga Sturebadets offentliga badet, som har restaurerats till sin ursprungliga jugendstil och reinkarneras som Stockholms lyxigaste spa.
Grev Turegatan 9a,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 453 50 67; sturegallerian.se).

MAT

OSTERMALMS SALUHALL


Den 100-åriga inomhusmarknaden har flera bra ställen att äta tillsammans med många affärer där du kan köpa skandinaviska specialiteter av god kvalitet. Öppet måndag.
?stermalmstorg,? stermalm, stockholm (saluhallen.com).

Hem och interiörer

CARL MALMSTEN


Denna designer öppnade sin interiörbutik på 1920-talet, och hans arbete njuter av en renässans. Farmor-fåtöljen (ca 975) och Hemmakv? S soffan (från cirka 1,935) är designklassiker. Butiken säljer också fantastiska glasögon, keramik och textilier av samtida svenska designers.
Strandvagen 5b,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 233 380; c.malmsten.se).

NORDISKA GALLERIET

Här hittar du de allra bästa moderna möblerna från skandinaviska designers. Limited-edition stolar produceras varje år, och snabbt ökar i värde.
Nybrogatan 11,? Stermalm, Stockholm (00 46 8 442 8360; nordiskagalleriet.se).

SVENSKT TENN

Svenskt Tenn är ett etablerat möbel-, textil- och belysningsdesignföretag med en egen livsstilsfilosofi. Delarna är verkligen unika; belyser den kreativa kulturen som företaget har fastnat efter sin uppfattning på tjugoårsåldern. Butiken har också regelbundet utställningar för inspirerande stockholm designers.
Strandvägen 5, Stockholm (00 46 8 670 16 00; svenskttenn.se).

TEN SVENSKA DESIGNÖRER

Undertecknandet av denna kollektiva av textildesigners (som visade ett starkt märke på mode i Sverige under 1960-talet) är djärv, ljus grafik som appliceras på tyger av mätaren. Samlingen innehåller påsar, tillbehör, kläder och sängkläder.
Götatan 25, Södermalm, Stockholm (00 46 8 643 2504; tiogruppen.com).

SMYCKE

EFVA ATTLING


Efva Attling är en före detta Eileen Ford-modell och sångare som blev smyckdesigner under 1990-talet. Hennes arbete är vackert utformat med enkla, rena mönster. Sortimentet av chunky sterling silver ringar börjar vid ca? 45.
Hornsgatan 44, S? Dermalm, Stockholm (00 46 8 642 9949; efvaattlingstockholm.com).

MUSIK

SKIVHOGEN

Skivh? Gen har den bästa och största samlingen av 1950-1990-talet lätt att lyssna, jazz, rock och pop vinyl; allt i obefläckat skick. Du kan spendera timmar att lyssna på musik och inspektera de fantastiska albumomslagen. Öppet månd