Hotell, restauranger och stränder på den hawaiiska ön där Barack Obama föddes
Som födelseplats för Barack Obama, är ön Oahu, Hawaii, surfar på vågens höjd just nu med bra stränder och ännu större cocktails. På Oahu's hippyska North Shore samlas världens största styrmän och kvinnor varje år för Triple Crown of Surfing, där de rider vågor som kommer obrutna från Alaska och tårnar upp till 50 meter. Om du inte är en die-hard surfer, är dock den ritsiga strandklaven av Waikiki på andra sidan ön det förnuftiga valet.
Var att bo i Oahu
IN HONOLULU HALEKULANI 2199 Kalia Road, Honolulu, Oahu (00 1 808 923 2311; www.halekulani.com). Det finaste hotellet i Waikiki, Halekulani - vilket betyder "House Befitting Heaven" - byggdes ursprungligen 1883 som en lyx bosatt för affärsmannen Robert Lewers. Den ursprungliga Lewers bostad är fortfarande kvar, en restaurerad tvåvåningsbyggnad som rymmer en kolonialstil teakwood lounge, bankettrum, bar och övervåningen restaurang, La Mer, där en klädkod verkställs och maten är dyr. Hotellets lobby och gästtorn är 1980-talets vintage och därmed ett ombyggnadsprogram som slutfördes 2008. Även om underhållningssystemet och möblerna på rummet verkar ha missat uppdateringen finns det fullständiga poäng för den vita-i-vita inredning, felfri service och lyxiga känslor som packad frukost för tidiga flygningar och den breda havsutsikten. ???? HILTON WAIKIKI PRINCE KUHIO 2500 Kuhio Avenue, Honolulu, Oahu (00 1 808 922 0811; www.hilton.com). Hilton Waikiki Prince Kuhio har nyligen genomgått en renovering på $ 65million. Den har en modern inredning, fantastisk utsikt från övervåningen och en pool på 10: e. ??? HOTEL RENEW 129 Paoakalani Avenue, Honolulu, Oahu (00 1 808 687 7700; www.hotelrenew.com). Det nyaste hotellet i den billiga chic Aqua-kedjan, ett kvarter från Waikiki, är smärtsamt hip men comfy. ??? HYATT REGENCY WAIKIKI BEACH RESORT OCH SPA 2424 Kalakaua Avenue, Honolulu, Oahu (00 1 808 923 1234; www.waikiki.hyatt.com). Det var här Obama stannade medan han besökte sin sorgfulla mormor under de avtagande dagarna i presidentkampanjen. Waikiki Beach är över vägen. ??? WAIKIKI WAVE Kuhio Avenue, Honolulu, Oahu (00 1 808 943 9291; www.aquaresorts.com). Ett fynd Aqua hotell som inte har pool, men stranden ligger två kvarter bort. De stora klassiska rummen har stor inredning, även om lobbyn är dowdy och platsen bullriga. ?? WAIKIKI PARC 2233 Helumoa Road, Honolulu, Oahu (00 1 808 921 7272; www.waikikiparc.com). Unga par kommer till detta renoverade hotell vid stranden för poolen och de skarpa rummen med utsikt. Det finns en Nobu restaurang på första våningen. ?? I KAILUA KAILUA BEACH Kailua, Oahu; Fastighetsuthyrning genom Hawaii Hideaways (00 1 808 878 8559; www.hawaiihideaways.com). Obama har två gånger hyrt ett hus på denna strand, en av Oahu mest placerade. Kailua själv är en anspråkslös by, vilket kan vara varför så många stjärnor, inklusive Justin Timberlake och Harrison Ford, har anställt fastigheter här. PÅ NORTH SHORE KE'IKI BEACH BUNGALOWS Ke'iki, North Shore, Oahu (00 1 808 638 8229; www.keikibeach.com). På en härlig sträcka av vit sand är de 11 bungalower obefläckade om de är lite slitna, men har grillar, verandor och kök. ?? TURTLE BAY RESORT 57-091 Kamehameha Highway, Kahuku, Oahu (00 1 808 293 6000; www.turtlebayresort.com). Huvudorten på North Shore. ???
Var kan man äta ute i Oahu
De flesta av Oahu hotell ligger nära Waikiki, men för sofistikerade restauranger huvudstad. Sent på fredagar är Chinatowns cafs värdmusik. Surfers paradis på North Shore är mindre utvecklad, med tysta stränder och billiga ät från räkorna i Kahuku till Haleiwas smörgåsaffärer.
IN HONOLULU
ALAN WONG'S
1857 South King Street, Honolulu (00 1 808 949 2526; www.alanwongs.com). Förmodligen Haways bästa high-end restaurang, med lokalt framställd fisk, kött och producera. Signaturrätter inkluderar Da Bag (ångad musslor med kalua gris i en foliepåse) och ginger crusted Onaga (röd snapper). Det är en av Honolulas dressierfogar, men flip-flops är alltid i stil.
ANDY'S SANDWICHES & SMOOTHIES
2904 East Manoa Road, Honolulu, Oahu (00 1 808 988 6161). Andys vegetariska baby tostadas och täta havregrynkakor är en träff med eleverna och lärarna från University of Hawaii på Manoa.
BRASSERIE DU VIN
1115 Bethel St, Chinatown, Honolulu (00 1 808 545 1115; www.brasserieduvin.com). Den gömda innergården är en härlig plats för drycker och färsk fisk.
INDIGO
1121 Nuuanu Avenue, Honolulu, Oahu (00 1 808 521 2900; www.indigo-hawaii.com). Du behöver inte vara ledare för den fria världen för att älska Indigo. Den asiatiska fusionsmat är obekväm, men de utmärkta cocktailerna och utomhusmatsalen, upplysta med rödpapperslyktor och utsikt över en koi-damm, gör vad Chinatown är en favorit hos unga yrkesverksamma. Sparsam lokalbefolkningen kommer till $ 16 lunchbuffé.
NICO'S AT PIER 38
1133 North Nimitz Highway, Honolulu (00 1 808 540 1377; www.nicospier38.com). Peerless skaldjur som svarta ahi med lime koriander tartar och lokal favorit loco moco, en hamburgare på ris toppad med sås och stekt ägg.
SIDE STREET INN
1225 Hopaka Street, Honolulu (00 1 808 591 0253). Den här gömda pärlan erbjuder stora portioner av kokt, opretentiös ö och asiatisk mat.
YAMAS FISKMARKNAD
2332 Young Street; Honolulu, Oahu (00 1 808 941 9994; www.yamasfishmarket.com). Lokalbefolkningen älskar denna takeout plats: The kalua gris är rökig och gaffel-tender och pokes (rå fisk) är bland öns bästa.
I KAILUA
3 ISLAND SNOW HAWAII
130 Kailua Road, Kailua, Oahu (00 1 808 263 6339; www.islandsnow.com). Obama behandlade sina döttrar till en före-shave ice (krossad isdryck) här. Enligt det lokala pappret är presidentens smakkombination lämpligt olika: Lanikai lime, guava orange och choo-choo körsbär.
PÅ NORTH SHORE
KUA 'AINA SANDWICH SHOP
66-160 Kamehameha Highway, Haleiwa, Oahu (00 1 808 637 6067). Denna perpetually packade North Shore burger gemensamma får presidentens omröstning; Han besökte 2006 och återigen 2008.
Saker att göra i Oahu, Hawaii
ALA MOANA BEACH PARK Honolulu, Oahu, Hawaii. Denna 76-hektar stora park är en favorithelgpicknickplats för lokalbefolkningen och har en guldsandstrand som är över en halv mil lång. HANAUMA BAY NATURE PRESERVE 7455 Kalanianaol Highway, Honolulu, Oahu, Hawaii (00 1 808 396 4229; www.co.honolulu.hi.us). Obama lämnade Malia och Sasha här med vänner medan han letade efter ojämnare vatten i närheten (se nedan). Inloppet är öns säkraste snorklingsplats, ett korallrev som prydar med ål, papegojfisk och enstaka sköldpadda. SANDY BEACH 8800 Kalanianaole Highway, Honolulu, Oahu, Hawaii. Bodysurfingpresidentens sträng av valet, känt för sina täta, konsekventa ripkrullar. Underlaget kan vara bedrägligt starkt, särskilt under sommaren när vågorna är i topp.
När ska man gå till Oahu, Hawaii
Temperaturerna på Hawaiian Islands är varma eller heta hela året, men sällan obehagliga. Södra kusterna, inklusive Honolulu på Oahu, är mycket torrare än norra kusterna. Den bästa månaden att besöka Hawaii är maj.
Hur man kommer till Oahu
Flyglinjer från Storbritannien
United Airlines (0845 8 444 777; www.unitedairlines.co.uk) flyger till Honolulu via San Francisco; Virgin Atlantic (08705 747747; www.virginatlantic.com) flyger via LA. Hawaiian Airlines (00 1 800 367 5320; www.hawaiianair.com) flyger från USA: s fastland till Hawaii och mellan alla öar.
Turoperatörsinformation för Oahu
För en äventyrlig semester har Ramblers Worldwide Holidays (01707 33 11 33, www.ramblersholidays.co.uk) skapat en Captain Cooks Hawaiian Islands 17-dagars vandringstur som låter dig utforska Oahu, Maui och Kauai till fots.
Turistinformation för Oahu
Turism Hawaii hemsida, www.gohawaii.com, har gott om förslag på saker att göra på alla Hawaiian Islands.
Läs vår fullständiga historia om de bästa öarna på Hawaii här