Reseguide till Key West

Njut av den excentriska blandningen av tropisk chic och bleknad glamour i de tropiska Florida Keys

De tropiska Florida Keys krular ut från det sydöstra hörnet av USA, som omfattar hundratals små öar. Key West, den sydligaste ön, antogs av Ernest Hemingway och Tennessee Williams, vilka båda gjorde det till sina hem. I många årtionden har islet byggt sitt rykte för outr? glamour; en fristad för artister och olika icke-conformists.

Var att bo i Key West

Flera byråer hanterar det stora utbudet av bostadsrätter och pensionat som erbjuds. Key West Bargains (00 1 305 295 9551, fax: 292 2676; www.keywestbargains.com) erbjuder också en concierge-tjänst genom vilken du kan boka utflykter och vattensporter.

Var att äta ute i Key West

RICKY'S BLUE HEAVEN Thomas och Petronia (00 1 305 296 8666) Inte på något sätt borde du sakna den här legendariska platsen. De flesta bord är under mandelträd i gården där Hemingway reflekterade boxning matchar på fredagskvällar, men du kan också äta i galleriet på första våningen, tidigare en bordell. Du kan inte boka och det är vanligtvis en kö, men det är värt att vänta. PEPE'S CAFE 806 Caroline (00 1 305 294 7192). Denna caf? nära småbåtshamnen erbjuder en bra frukost utomhus. COLE'S FREDBAKERI På hörnet av Eaton och Grinnell (00 1 305 292 6511). Oslagbara färska bakverk. Öppnar dagligen kl 07.00. MANGIA MANGIA 900 Southard (00 1 305 294 2469). Bra för bra värde pasta. Endast öppna kvällar.

MARQUESA (00 1 305 292 1919). Högklassig middag på sitt bästa. Men när du har varit i Key West i några dagar känner du inte om att klä sig till middag.

BOB'S BUNZ En jolly diner precis vid Ocean Highway. Takeaway kanelbullar ritar folkmassor från miles runt, men det är också ett bra ställe att stanna för en kaffe eller frukost. 81620 Overseas Highway, Islamorada (00 1 305 664 8363; www.bobsbunz.com). Frukost ca $ 30 för två

CAFE MARQUESA Del av Marquesa Hotel (se "Vart ska bo"), detta är de destination restaurang i Key West. Det gör briljant användning av lokala ingredienser. Prova blåkrabba-och-conchkakan med fänkålslakan eller hummersvansen med vanilj-citrus smör. 600 Fleming Street, Key West (00 1 305 292 1244; www.marquesa.com/cafemarquesa.htm). Middag ca 120 kronor för två utan vin

CAMILLE'S Utsätt inte av den rosa exteriören - det här är en anständig lokal italiensk. Ett bra ställe att komma till middag om du bor i en av orterna på södra kanten av Key West. 1202 Simonton Street (00 1 305 296 4811; www. Camilleskeywest.com). Middag ca $ 70 för två utan vin

LA CREPERIE Franska restaurang som serverar fyllda crèpes och galetter. Frukosten omelett är bäst i Key West. 300 Petronia Street, Key West (00 1 305 517 6799; www. Lacreperiekeywest.com). Frukost ca $ 40 för två

LOUIE BACKYARD Se solnedgången på "afterdeck", gå sedan inomhus för en förstklassig middag. Prova conch chowder med fågel-pepparsås. 700 Waddell Avenue (00 1 305 294 1061; www.louiesbackyard.com). Middag ca 120 kronor för två utan vin

NINE ONE FIVE En livlig restaurang i ett vackert viktorianskt hus. Sitt på verandan och njut av Soul Mama Seafood Soup. 915 Duval Street (00 1 305 296 0669; www.915duval.com). Middag ca $ 100 för två utan vin

Vart ska man dricka i Key West?

BLÅ HIMMEL En karibisk atmosfär på en öppen innergård. Spela ping-pong för att arbeta upp en törst, eller sitta i skuggan med en Mojito. 729 Thomas Street (00 1 305 296 8666; www. Blueheavenkw.com)

CAPTAIN TONY'S SALOON Den mörka interiören är ett bra ställe att undvika dagens värme, eller sjuksköterska en baksmälla. 428 Greene Street (00 1 305 294 1838; www. Capttonyssaloon.com)

SCHOONER WHARF BAR Autentisk harborside bar en kort promenad från den galna änden av Duval. Försök fånga bosatt låtskrivare och gitarrist Michael McCloud. 202 William Street (00 1 305 292 3302; www. Schoonerwharf.com)

SLOPPY JOE'S Har en drink medan du tummar på din kopia av farväl till vapen, säg farväl till Joe och gå till Schooner Wharf Bar. 201 Duval Street (00 1 305 294 5717; www.sloppyjoes.com)

VINOS PÅ DUVAL Avslappnad vinbar som blir allt livligare när kvällen fortskrider. 810 Duval Street (00 1 305 294 7568)

De flesta typer av boende erbjuder någon form av självhushåll och du bör kolla in Faustos matpalats för bra mat. Det finns två grenar, en på Fleming (00 1 305 296 5663) och en på Vit (00 1 305 294 5221). Köp också läckra mangrove snapper på strandpromenaden och Schooner Wharf Bar (00 1 305 292 9520) kommer att steka upp det för dig. Stör inte med conch fritters som säljs överallt, de har deklarerats som en skyddad art, så du kommer att serveras den importerade sorten. Men om du äter in eller ut, måste den allestädes närvarande nyckelkalktappen (citronminguejord) provas.

Saker att göra i Key West

HEMINGWAY HOUSE 907 Whitehead Street (00 1 305 294 1575). Det var här den legendariska författaren bodde 1931-1940. Inträde är cirka $ 7. MALLORY SQUARE Platsen för Key West berömda solnedgångsfester, med jonglörer och buskers och Key West Aquarium (00 1 305 296 2051) som kostar ungefär $ 7 för att komma in. DRY TORTUGAS Två katamaraner avgår dagligen för dessa vackra, obebodda öar, som ligger 70 miles väster om Key West. De skryter utmärkt simning och snorkling. Sunny Days Catamarans (00 1 305 292 6100; www.drytortugas.com) lämnar från hörnet av Greene och Elizabeth och Yankee Freedom II (00 1 800 634 0939) från botten av Margaret Street. Resan tar en hel dag och kostar ungefär $ 100 per retur per vuxen. För mer information, besök www.fortjefferson.com SNORKELLING Det enda levande korallrevsystemet i Nordamerika ligger strax utanför Key West. Snorkling och scuba utflykter finns överallt och rekommenderas starkt, eftersom revet är sensationellt. För snorkling, jetski, motorbåtuthyrning och alla andra vattensporter, kontakta Sunset Watersports (00 1 305 296 2554, fax: 295 0984; www.sunsetwatersports.info).

AUDUBON HOUSE Öppet dagligen 9.30 - 17.00.205 Whitehead Street, Key West (00 1 305 294 2116, www. Audubonhouse.com)

ERNEST HEMINGWAY HEM & MUSEUM Öppet dagligen kl 9-17. 907 Whitehead Street, Key West (00 1 305 294 1136; www. Hemingwayhome.com)

HARRY S TRUMAN LITTLE WHITE HOUSE Öppet dagligen kl 9-17 .1111 Front Street, Key West (00 1 305 294 9911; www.truman littlewhitehouse.com)

Det bästa sättet att komma runt Key West

Parkering är ett problem i den överfulla gamla stan och det bästa sättet att komma runt är med cykel eller scooter. Prova Moped sjukhus (00 1 305 296 3344; www.mopedhospital.com). Alternativt kan du försöka gå, eftersom gamla stan lätt går till fots.