Reseguide till Cotswolds

Den mest romantiska delen av England? Vi tror det

Cotswolds är en ganska preposterously söt del av världen när som helst på året. Det finns ett extra antal smarta hotell i landet och pubarna i landet är den typ du drömmer om att snubbla över, och massor av dem, som serverar hjärtligt lokalt pris och hantverkare med brännande bränder. Sträcker sig över grevskapen i Gloucestershire, Warwickshire, Wiltshire, Worcestershire, Oxfordshire och Somerset, är Cotswolds ganska höjande med A-listers med land retreats - men antar inte att du kommer att se någon av dem - det finns gott om plats att gömma sig mellan de böljande kullarna och krämiga byar full av fantastiska antikvitetsaffärer och ostaffärer.

guider

Rotterdam: Europas hetaste designdestination

CALCOT MANOR

Från utsidan ser Calcot Manor ut som alla andra vackra Gloucestershire herrgårdar, men när du går genom ytterdörren kommer du att hälsas av rum med en minimalistisk ta medeltida inredning. Det finns 35 rum och sviter på Calcot, alla med lyxiga badrum och periodfunktioner i form av utsatta balkar eller väggplattor. Konservatoriets restaurangmeny har moderna medelhavsklassiker, och Calcot Spa har en fantastisk pool. ????
Nära Tetbury, Gloucestershire GL8 8YJ (01666 890 391; calcotmanor.co.uk).

COTSWOLD HOUSE HOTEL

Om Stow är Cotswolds sherrybagull är Chipping Campden sommarpudding. Detta hotell, i ett Regency Townhouse på den vackra high street, är raffinerad. Även om inte stanna det är värt att äta på Juliana, den fina restaurangen där. ??
Chipping Campden, Gloucestershire (01386 840330; bespokehotels.com/cotswoldhouse).

COWLEY MANOR

Detta herrgårdshotell ligger inom 55 hektar anlagda trädgårdar och park och är idealisk för en romantisk semester. De 30 rummen har utformats av en ung brittisk designer och ordnas i de lättförståeliga kategorierna Good (lite på små sida men med bra badrum), Better (fråga om en delad nivå Bättre rum), Great (större än bättre och med sjöutsikt), Exceptionella (med stora sittplatser) och bästa (som har ett stort badrum och en privat terrass). Restaurangen drivs under Mark Hix, vaka ögon på The Caprice Group. ???
Cowley (nära Cheltenham), Gloucestershire GL53 9NL (01242 870 900; cowleymanor.com).

guider

Reseguide till Santorini, Grekland

LYGON ARMS HOTEL

The Lygon Arms Hotel är ett av de bästa budgetalternativen i Cotswolds, och ligger i ett 1600-talets coaching inn mitt i Chipping Campden. Inredningen är av traditionell natur och de fyra innergårdsrummen, som slutfördes 2005, är rymliga. Restaurangen har ett gott rykte och serverar traditionell engelsk mat. Lammet och nötköttet produceras på familjens egen bondgård och grönsakerna kommer från det lokala området. ??
High Street, Chipping Campden, Gloucestershire GL55 6HB (01386 840318; lygonarms.co.uk).

OWLPEN MANOR

Owlpen Manor ligger i hjärtat av landet, en familjedrivet affär med ett herrgård, trädgård och restaurang på gården. Boendet finns i de härliga stugorna, som varierar i storlek och utseende. I 1620-talet, som är rankat i Grade I, är ett bra alternativ, med två sovrum och lågt i tak, liksom den mycket vackra Woodwells Farm byggdes 1820, även med två sovrum. ???
Owlpen, nära Uley, Gloucestershire GL11 5BZ (01453 860816; owlpen.com).

DIAL HOUSE

En privatägd herrgård byggdes 1698 med 13 sovrum som nu är ganska sofistikerade. Förvänta vänlig service och uppfinningsrik mat, som lökkototin med krispig ostron och gurka. Rum 3 är särskilt bra. ??
Bourton-on-the-Water, Gloucestershire (01451 822244; dialhousehotel.com).

GEORGE

Beläget i den lilla byn Shipston-on-Stour, har The George 16 rum som kallas efter mat. Oyster är den minsta, medan kronärtskocka och choklad är något större. Inredningen är mycket modern, och badrummen är utrustade med Molton Brown-produkter. Restaurangen på restaurang har en ständigt föränderlig meny - kom in för att ta reda på vad som står på tavlan på kvällen av din vistelse - men standardpriset inkluderar pan-vänduva bröst med hallonförband, rostadefilé av havsabborre med kräftsvansar , och klibbigt datum och kola pudding med prune och armagnac glass. ???
8 High Street, Shipston-on-Stour, Warwickshire (01608 661 453; thegeorgeshipston.co.uk).

HÄR & GRÖM

Ett fint värdshus, bra till lunch och för övernattning; maten är uppfinningsrik utan att vara flyktig och sovrummen saknar chintz eller designer prissiness. Ägare Tom och Will Greenstock-familjen driver också den hyllade Howard Arms på Ilmington. ??
Bourton-on-the-Hill, Gloucestershire (01386 700413; horseandgroom.info).

REKTORIET

Ett mycket ambitiöst hotell inte långt från Cirencester med 12 sovrum, The Rectory är en oas av lugna och mjuka färger. Sängarna är gjorda med fin egyptisk sängkläder, baden är djupa och effekten är effektiv. Badrumsprodukterna är artiga av Arran Aromatics, och alla rum har utsikt över viktorianska trädgårdar. Restaurangen får också ett gott rykte, och poolen är ett måste. ???
Crudwell, Malmesbury, Wiltshire SN16 9EP (01666 577194; therectoryhotel.com).

SWAN INN

Den andra puben från make-and-wife lag Archie och Nicola Orr-Ewing, deras första var The King's Head i Bledington. Den fantastiskt fina Archie är en av en ny ras av unga pubägare som förstår att de kritiska elementen i en pub - anständig öl och en plats för lokalbefolkningen att möta - behöver främjas så mycket som att sträva efter att servera god mat till lokalbefolkningen och besökare. ?
Swinbrook, Burford, Oxfordshire (01993 823339; theswanswinbrook.co.uk).

WHATLEY MANOR

Detta restaurerade Cotswold herrgård är elegant och modernt men ändå mysigt och traditionellt. Du hittar rosor och fågelbanor i den 12 hektar stora trädgården, och de två hotellrestaurangerna är definitivt värda ett besök - chefkocken Martin Burge, som har arbetat på L'Ortolan, Le Manoir aux Quat 'Saisons och Pied a Terre , övervakar både Michelin-stjärnan The Dining Room och det informella schweiziska brasserie Le Mazot. De åtta sviterna och 15 rummen är utrustade med moderna bekvämligheter från Bang & Olufsen, och alla har stora lyxiga sängar och badrum. ????
Easton Gray, Malmesbury, Wiltshire SN26 0RB (01666 822 888; whatleymanor.co.uk).

guider

Reseguide till Prag

BIBURY COURT HOTEL

I den här jacobanska herrgården, som ligger i utkanten av den pittoreska byn Bibury, en kort bilresa från Cirencester, har restaurangen Bibury Court vunnit flera priser och utmärkelser för sin innovativa gourmetmat. Chef Anthony Ely rekryterades från The Clarence Hotel i Dublin (berömd ägd av Bono och The Edge från U2) 2005 och övervakar rätter som linguini med oxtail, rött vin och rotgrönsaker och skarpa Biburyöring med örtgnocchi, ragout av vilda Fowey musslor och butternut squash. Bibury Court är också ett hotell.
Bibury, Cirencester, Gloucestershire GL7 5NT (01285 740337)

BUCKLAND MANOR

Detta är ett bra ställe att prova engelska gourmetmatlagning. Med örter odlade i herrgårdens egen trädgård, ett lugnt matsal med en vacker utsikt och en omfattande vinlista kan du prova godis som dillklädda Cornish krabba med jellied plommon-essens, rostad filé med pollock med sötpotatispur? och fritt utbud äggkräm tårta med garibaldi kex. Ingenting för äventyrligt, men både bra och hjärtligt. Buckland Manor är också ett hotell.
Buckland nära Broadway, Warwickshire WR12 7LY (01386 852626; bucklandmanor.co.uk)

COWLEY MANOR

Cowley Manor köket övervakas av Mark Hix, formellt av The Caprice Group (Ivy, J Sheekey och Le Caprice) och chef Kock Robin Smith, och tillsammans skapar de menyer kring lokala och ekologiska ingredienser. Det är platsen att gå om du vill ha mat i linje med vildsvinbiff med svartpuddingmash, savokål och äppelmarmelad eller fylld sadel av Cotswold vildkanin med skogsvamp, smörlök och tarragonsås. Cowley Manor är också ett hotell.
Cowley (nära Cheltenham), Gloucestershire GL53 9NL (01242 870900; cowleymanor.com)

HAYES FRUIT FARM

Den bästa hämnden i Cotswolds, med äpplen, plommon, solbär, jordgubbar, hallon, krusbär och tayberries.
Winchcombe, Gloucestershire (01242 602123, haylesfruitfarm.co.uk)

HOWARD ARMS

En avslappnad by pub som ser allvarlig uppmärksamhet åt sin mat och öl. Lower Green, Ilmington, Warwickshire (01608 682226; howardarms.com)

OLIVERS PÅ LYGONARNA

Olivers har länge varit känd som en bra restaurang som serverar traditionell engelsk mat till överraskande låga priser. Speciella menyer skapas här för att fira lokala produkter under hela året, så förvänta dig de färskaste örterna och grönsakerna, tillsammans med några bra biffar och fiskrätter. Olivers är en del av The Lygons Arms hotel.
High Street, Chipping Campden, Gloucestershire GL55 6HB (01386 840318; lygonarms.co.uk)

FOX INN

En kompetent kör pub med en härlig trädgård och mat som aldrig är mycket bra. Om du har tid, be om vägbeskrivning till St Nicholas kyrka från 1200-talet, en 10 minuters promenad bort. Det är en magisk, hemlig plats med Norman väggmålningar som var ganska bokstavligen gömd i många år i ett trä.
Lower Oddington, Gloucestershire (01451 870555; thefoxatoddington.com)

FOX OCH HUNDAR

Du hittar inte en mysigare pub än detta. Baren är ett cubbyhål ramat med torkade humle, och det serverar ett brett utbud av lokal öl. Maten är bra men det är upplevelsen av en riktig by pub som är rita.
Great Wolford, Warwickshire (01608 674220; thefoxandhoundsinn.com)

Sommarlov

De bästa platserna för utomhus simning i Europa

DET NYA INNET

En vacker inn som gör ett bra stopp för lunch och en drink. Det finns också rum på övervåningen.
Coln St Aldwyns, nr Cirencester (08448 153434; new-inn.co.uk)

DEN GAMLE BUTCHER'S

Tidigare en slaktare, som stängdes efter en Tesco stormarknad anlände, är det nu en av de mest populära restaurangerna i området.
7 Park Street, Stow-on-the-Wold, Gloucestershire (01451 831700; theoldbutchers.com)

Den roliga välta taverna

Kock Humphrey Fletcher har jobbat på Kensington Place och River Caf? och producerar fantastiska stekfries och braised havsöring med samfire och bruna räkor. Ägare Sam Pearman är från Gloucestershire och brukade jobba på Langans Brasserie i London. Han köpte nyligen The Wheatsheaf i North Leach i Cotswolds och tecknen är uppmuntrande.
5 Royal Well Place, Cheltenham (01242 221212, theluckyonion.com)

WHATLEY MANOR

En Relais & Chateaux medlem, Whatley Manor har två restauranger - Michelin-stjärnas The Dining Room och schweiziska brasserie Le Mazot. Båda drivs av chefen Martin Burge, som har vunnit flera priser för sin moderna tolkning av klassisk fransk gourmetmat. Överraskande gjorde Burge tid på både Le Manoir aux Quat 'Saisons och Pied a Terre innan hon flyttade till Wiltshire. Whatley Manor är också ett hotell.
Easton Gray, Malmesbury, Wiltshire SN26 0RB (01666 822888; whatleymanor.co.uk)

guider

Reseguide till Seychellerna

Den vilde rabbiten

Lady Bamfords nya pub med rum, i tyst Kingham, är helt klart foodie-relativ till hennes spa i Daylesford. När du kommer in ser du en blek trästång, blek flaggstens och blekgjorda tegelväggar. Bakom baren drar Oxford University-studenter brittiska ales. Mismatched möbler är ordnade runt en öppen eld, eller titta på till byn. Diners är så obefläckade klädda - i Barbour-jackor i frihet och kamel cashmere rollnecks - som restaurangen, som ligger bakom baren och öppnar sig (lätta översvämningar från massiva glasrutor). Menyerna har underbar Beatrix Potter-esque typografi och plattorna, en ensam kaninlinje-illustration. Från det öppna köket kom en förrätt av klumpiga kammusslor och krabba tortellini som fräsch och lätt som alla som tillverkades i Italien badade i en rik bisque. För huvudet sugdes en biff av biff perfekt i en josper och serverades med Jenga-bit chips. Päron packades upp i konditorivaror och dunked i toffee som ett äpple på Halloween.
Church Street, Kingham, Oxfordshire (01608 658389; thewildrabbit.co.uk)

TEA-rum

BADGERS HALL


Badgers Hall, som är ett mysigt B & B i pittoreska Chipping Campden, har ett av de mest kända teatrarna i Gloucestershire på sina lokaler. Ägare Paul och Karen, som köpte huset 1996, serverar te (och kaffe) hela dagen tillsammans med hälsosamma kakor och bakverk som Paul själv gjorde varje morgon. Om någonting någonsin var väldigt engelska, så är det förmodligen det.
High Street, Chipping Campden, Gloucestershire GL55 6HB (01386 840839; badgershall.co.uk)

TINSANER TEA ROOMS

Denna traditionella engelska tebutik och kaffehus ligger i ett charmigt 1700-talets Cotswold-hus. Teen är bra, liksom scones och kakor. Missa inte chansen att prova Tisanes specialitet, kaffe- och valnötkakan.
Cotswold House, 21 Green, Broadway, Worcestershire WR12 7AA (01386 853296; tisanes-tearooms.co.uk)

guider

Saker att göra på Wye Valley & Borders

COTSWOLD FARM PARK

Hem till mer än 50 sällsynta raser och en stor familjedestination som barn kan röra djuren och hjälpa till att mata dem. Öppet 21 mars-6 september (då helger bara fram till 18 oktober).
Nära Guiting Power, Cheltenham (01451 850307; cotswoldfarmpark.co.uk).

HIDCOTE MANOR GARDEN

Ett av landets största trädgårdar från 1900-talet och knappast en hemlighet. men ett besök är oerhört värt. Öppet 28 februari-20 december.
Bartrim, nära Chipping Campden, Gloucestershire. (01386 438333; nationaltrust.org.uk).

KIFTSGATE COURT GARDENS

Upphetsande privata trädgårdar, grundade av Heather Muir på 1920-talet. Olika öppettider; se hemsidan för detaljer.
Chipping Campden, Gloucestershire (01386 438777; kiftsgate.co.uk).

SNOWSHILL LAVENDER

Handla öppen 23 maj-31 augusti, från 10:00.
Hill Barn Farm, Snowshill, Broadway, Gloucestershire (01386 854821; snowshill-lavender.co.uk).

WESTONBIRT ARBORETUM

När skogskommissionen kallar Westonbirt, vilket är det nationella arboretet, en av världens mest spektakulära trädgårdar, ljuger de inte. Med över 3000 träd och buskar - många sällsynta eller hotade - från hela världen på 600 hektar mark är arboretum ett fantastiskt ställe att koppla av, andas in lite frisk luft eller lära dig mer om världens träd. Det finns ofta levande musikkonserter (se arboretets hemsida för mer information), tillsammans med workshops, promenader och utställningar.
Nära Tetbury, Gloucestershire GL8 8QS (01666 880220; forestry.gov.uk/westonbirt).

HISTORIC HOUSES

BERKELEY CASTLE

Om det är ett lokalt slott du är ute efter, kommer de inte mycket mer fantastiskt än Berkeley, som har bebodts av samma familj i nästan 900 år. Byggd ursprungligen på 1200-talet, har Berkeley blivit tillsatt under åren och resultatet är en imponerande normandisk fästning med en inneslutande vägg. Det finns händelser på slottet året runt, vilket möjliggör besök för att upptäcka det på spökjakt eller ljus på julen.
Berkely, Gloucestershire GL13 9BQ (01453 810332; berkeley-castle.com).

CHASTLETON HOUSE

Öppet onsdag-lördag, 1 april-31 oktober.
Nära Moreton-in-Marsh, Oxfordshire (01494 755560; nationaltrust.org.uk).

HAILES ABBEY

En engelsk arvskörning, Hailes Abbey grundades 1246 och var en gång en berömd pilgrimsfärdsplats. Cistercianerklostret löstes på julafton 1539 och dess skulpturer, stenarbeten och andra föremål visas på platsmuseet. Om du tycker att du har tid på händerna, borde du besöka den lokala församlingskyrkan, där du hittar medeltida väggmålningar.
Nära Winchcombe, Cheltenham, Gloucestershire GL54 5PB (01242 602398; english-heritage.org.uk/hailes).

NORTHLEACH KYRK

Officiellt känd som St Peter och St Paul, den magnifika församlingskyrkan i Northleach går tillbaka till 1200-talet, men det mesta av vad som kan ses där idag är resultatet av donationer från stadens rika ullhandlare på 15-talet. Missa inte teckensnittet i södra gången, huggad av en österländsk hantverkare på 1400-talet eller den 15: e århundradet stenkerkstolpen, en av få preformationspulpiter kvar i länet. Glasmålningarna är också utmärkta.
Mill End, Northleach, Gloucestershire GL54.

SEZINCOTE

Huset öppnar torsdagar, fredagar och bankferie måndagar mellan maj och september. Trädgård öppet samma dagar mellan januari och november.
Nära Moretonin-Marsh, Gloucestershire (01386 700444; sezincote.co.uk).

SNOWSHILL MANOR

Snowshill Manor är ett traditionellt gyllene Cotswold herrgård som ligger i byn ovanför Vale of Evesham. Den terrasserade sluttande trädgården är ordnad i ett antal rum och är strängt organiskt, och du hittar också arbete av den excentriska arkitekten och konstnären Charles Paget Wade där. Roligt för både barn och vuxna.
Snowshill (nära Broadway), Gloucestershire WR12 7JU (01386 852410; nationaltrust.org.uk).

STANWAY HOUSE

Detta Jacobean herrgård är mycket vackert, och det har fantastiska historier att upptäcka. Vattenträdgården från 1800-talet har återställts till sin tidigare ära (den innehåller den högsta fontänen i Storbritannien), och te, kalla drycker och glass serveras på platsen. Fontänen spelar två gånger om dagen i en halvtimme, med vädret tillåten.
Stanway House, Stanway, Cheltenham, Gloucestershire GL54 5PQ (01386 584469; stanwayfountain.co.uk).

SUDELEY CASTLE

Ett imponerande slott med ett bra program av händelser, Sudeley är ett bra ställe för små pojkar och tjejer som fascineras av riddare och rustning. Slottet var en gång hemma för Katherine Parr, den enda överlevande fruen till Henry VIII, och många andra kungliga, inklusive Elizabeth I och Charles I, stannade där också. Slottet restaurerades på 1800-talet och har tillräckligt med trädgårdar för att hålla dig upptagen i timmar.
Winchcombe, Gloucestershire GL54 5JD (01242 602308; sudeleycastle.co.uk).

TEWKESBURY ABBEY

Detta före detta benediktinska kloster, invigd 1121, har det högsta Normandiska tornet i landet och är enligt uppgift den näst största sällskapskyrkan i England och slår hård konkurrens från 14 katedraler. Det är en fantastisk plats att besöka för historia och arkitektur buffs, eftersom det har medeltida glasmålningar, skulpterade gravar och chantry kapeller, och var platsen för en massakre efter 1471 Battle of Tewkesbury. Refectory serverar mat och te med hemlagade kakor.
Tewkesbury, Gloucestershire GL20 (01684 850959; tewkesburyabbey.org.uk).

Den romerska villan vid chedworth

Dessa är resterna av den största romerska villaen på de brittiska öarna, upptäckte av en olycka av en gamekeeper 1864. Missa inte de fina mosaikerna och se upp för de levande historiska händelserna som kommer att ge arkeologin till liv.
Yanworth (nära Cheltenham), Gloucestershire GL54 3LJ (01242 890256; nationaltrust.org.uk).

En bygata i Broadway, i Cotswolds

iStock

Saker att göra i The Cotswolds

Upptäcka torn och villor

Cirencester

Cotwolds självutnämnda huvudstad är en vacker stad, och den var den näst viktigaste staden i Romerien Storbritannien. Den romerska amfiteatern i utkanten har inte blivit helt utgrävd, men flera kvarlevor från romerska, normandiska och saxiska tider finns på Corinium Mueseum på Park Street (01285 655611; cotswold.gov.uk) där du också kan klä dig som en Romerska soldaten och ta reda på vad Saxarna verkligen såg ut. Cirencester sällskapskyrka, den vackra Johannes döparen, bör inte heller saknas, även om den för närvarande är stängd för reparationer.

Bibury

Detta är en typiskt pittoresk Cotswold by, med honung-färgade stenstugor som går tillbaka till 1700-talet. 1900-talets konstnär och socialist William Morris tyckte att det var den vackraste byn i England - du kommer sannolikt att hålla med.

Burford

Burford, i nordväst om Cotwolds, är en pittoresk stad med gott om pubar och restauranger. Burford Garden Company är välkänt, även bortom Cotswolds gränser, och gör staden ett måste för trädgårdsskötselverk - inklusive lokalbefolkningen Kate Moss, Liz Hurley och Kate Winslet.

SWINBROOK

Inte långt från Burford ligger Swinbrook, en annan sötnos by där kyrkan är värd ett besök för sina Fettiplace-monument. Swinbrook är dock mest känd för sin anslutning till Mitford systrarna, som växte upp nära byn. Deras tidigare hem, Asthall Manor, är ett måste för litteraturfans.

EN JORDBANE ERFARING

GLOUCESTERSHIRE-WARWICKSHIRE RAILWAY

GWR är en helt frivillig ång- och dieseldrevs järnväg som har drivit de korta sträckorna mellan Toddington, Winchcombe och Cheltenham sedan 1981. Den planerade tjänsten är upptagen på GWSR: s webbplats.
Järnvägsstationen, Toddington, Gloucestershire (01242 621405; gwsr.com).

EVENEMANG

CORNBURY MUSIC FESTIVAL

Har all intimitet Glastonbury en gång haft, i en hanterbar skala. Vanligtvis går det i två dagar i början av juli.
(Cornburyfestival.com).

Var man handlar i The Cotswolds

COTSWOLD SWEET COMPANY


Hundratals gamla favoriter i glasburkar.
Crossway House, torget, Stow-on-the-Wold (01827 768106; cotswoldsweetcompany.co.uk)

COX ARCHITECTURAL SALVAGE YARD

Platsen som interiördesigners inte vill veta om, är detta stora lager fullt av dörrar, gjutjärn, eldstäder och handtag.
10 Fosseway Business Park, Moreton-in-Marsh (01608 652505; coxsarchitectural.co.uk)

EH LEWIS

Känd som Checketts, och en av de bästa slakterierna i Cotswolds. Gå för korven, nötköttet, Gloucester Old Spot och några av de bästa provsmakande kycklingarna du hittar.
24 High Street, Moreton-in-Marsh (01608 651002)

FUNDAMENT

Lite som Korset i Londons Holland Park säljer det vackra klänningar, prydliga smycken, härliga kort och anteckningsböcker, eleganta väskor och skor. Det finns också en gren i Cheltenham.
Torget, Stow-on-the-Wold, Gloucestershire (01451 832453)

HAYNES HANSON & CLARK

Små vinhandlare med fokus på Bourgogne.
Sheep Street, Stowon-the-Wold (01451 870808)

SHARLAND OCH LEWIS

Full av dekorativa antika möbler från Frankrike och England, restyled av Ali Sharland och Libs Lewis. Leta efter lakan, stolarna, ottomanen, sofforna och barnens möbler. Beståndet brukade vara för handel bara men är nu tillgängligt för alla.
53 Long Street, Tetbury, Gloucestershire (01666 503667)

BORZOI BOOKSHOP

En oberoende bokhandlare.
Church Street, Stow-on-the-Wold (01451 830268; borzoibookshop.co.uk)

COTSWOLD CHEESE COMPANY

Öppet av John Gleeson för ett par år sedan, röstades detta till Storbritanniens bästa nya delikatesser 2007 vid British Cheese Awards. Det lager 50 olika sorter: prova Simon Weaver organiska Cotswold Brie och Charles Martells Stinking Bishop. Du kan också köpa lufttorkad Lake District fårkött och, i säsong, utmärkt asparges från Vale of Evesham. Om du gillar traditionella marknader med massor av lokala råvaror, besök den i Moreton, som hålls varje tisdag.
5 High Street, Moreton-in-Marsh (01608 652862; cotswoldcheesecompany.co.uk)

TOY SHOP

En av de få överlevande traditionella leksaksbutikerna i Storbritannien, med alla spel du kommer ihåg som ett barn. Går också cykeluthyrning.
High Street, Moreton-in-Marsh, Gloucestershire (01608 650756)

Castle Combe i Cotswolds

Alamy

Det bästa sättet att komma runt The Cotswolds

Lokalbussen är bra, men du hittar stora luckor mellan tjänster i vissa delar av länet. Det enklaste sättet att komma runt är att resa med bil, men Cotswolds är också perfekt för vandring och cykelferie.

Turistinformation för The Cotswolds

Besök Storbritanniens hemsida (visitbritain.co.uk) har en bra del på Cotswolds, lista boende, restauranger och aktiviteter.